Noon 卖家货号(Seller SKU)内容语言要求:UAE、KSA、埃及分别要填英文还是阿拉伯语?
在 Noon 上创建卖家货号(Seller SKU)时,商品内容到底该用英文还是阿拉伯语?不同站点的要求不一样,填错语言可能直接影响商品能不能上架、能不能被买家搜到。这篇把 UAE、KSA、埃及三个站点的语言规则一次讲清楚。
Noon 会帮卖家翻译 Seller SKU 的内容吗?
不会。Noon 不提供 Seller SKU 商品的翻译服务。如果需要双语内容,得由卖家自己准备好两种语言。
Noon 各站点分别要求什么语言?
如果你只提供一种语言的内容,你的 SKU 曝光量可能会受限。
举个例子:一个在 UAE 站点售卖的商品,你只填了英文内容,那它可能只在英文站展示,阿拉伯语站就看不到。
| 国家 | 英文 | 阿拉伯语 |
|---|---|---|
| UAE | 必填 | 选填 |
| KSA | 必填 | 选填 |
| EGY | 没有阿拉伯语时必填 | 没有英文时必填 |
阿拉伯联合酋长国(UAE)
所有 Seller SKU 都必须有英文内容。也就是说,英文内容审核通过后,商品才有资格上架。
阿拉伯语内容是选填的。建议至少把阿拉伯语标题填上,其他内容能填更好。
沙特阿拉伯王国(KSA)
所有 Seller SKU 都必须有英文内容。也就是说,英文内容审核通过后,商品才有资格上架。
阿拉伯语内容是选填的。建议至少把阿拉伯语标题填上,其他内容能填更好。
阿拉伯埃及共和国(EGY)
阿拉伯语或英文内容,只要有一种审核通过,你的 SKU 就有资格上架。
用骆驼掌柜省掉这一步的手工活
货号的生成与回写,由{品牌}自动完成。
了解骆驼掌柜