Noon 上架文案怎么过审？违规词与内容合规检测
上架被驳回，很多时候不是商品有问题，是文案有问题。
中文详情页里很常见的写法——带别的平台名、留联系方式、"最便宜""全网第一"这类促销话术、包治百病式的功效描述——直译成英文或阿拉伯语后，在 Noon 基本都会被拦。更麻烦的是中东市场还有自己的宗教与文化禁忌，自己很难判断哪句话踩线。
检测在翻译和上架时就做完
做 Noon 跨境电商，文案过审是第一道坎——平台名、促销话术、医疗宣称，直译过去基本都会被拦，中东的宗教文化禁忌还得另算。骆驼掌柜 把合规检查放在翻译和上架这一步自动跑，不用等被驳回再改。主要覆盖几类：
- 平台名与引流词：自动改写成中性表述；
- 语言质量：保证英文和阿拉伯语的表达纯净、自然；
- 内容规范：促销用语、联系方式外链、医疗功效宣称、品类是否一致；
- 中东文化合规：宗教、饮食、着装、节日相关的敏感内容；
- Noon 平台规范：标题格式、品牌信息准确性、危险品与管制品识别。
规则分「硬拦截」和「提示」两档，前者直接拦下，后者提醒你确认，不会一刀切到没法干活。
自己还能加违禁词
除了内置规则，可以维护自己的违禁词表，中文、英文、阿拉伯语三边都能加。比如某个品牌方要求不能提的词、某个类目特有的敏感说法，加进去就会一直生效。
常见问题
Q：被拦下来的商品还能提交吗？
硬拦截的规则会直接拦下，提示类的只提醒你确认，改完即可继续提交。
Q：可以自己加词吗？
可以。中文、英文、阿拉伯语都能加，加进去之后对所有商品生效。
相关阅读
还没启用骆驼掌柜自动执行服务？
开启后，采集、上架、跟卖等步骤会在本机自动完成，无需一直守在电脑前。安装包下载后解压加载即可，不用改浏览器任何设置。
获取自动执行服务